Anastasija, o fotograf din Novi Sad, cunoscută ca "Ruskinja," a împărtășit recent o poveste emoționantă cu urmăritorii săi care a avut un impact puternic asupra Serbiei. Anastasija, care s-a mutat în Serbia de acum două ani, era pe tren din Novi Sad către Belgrad când a auzit o tânără femeie care cerea indicații pentru a ajunge la Dorćol. Revând dificultățile pe care le-a avut ea însăși la primul său venit în Serbia, a oferit să ajute tânăra femeie.
- Erau pe tren, am ajuns la Belgrad, iar o tânără femeie cerea indicații pentru a ajunge la Dorćol. Oamenii începeau să-i explică ceva, iar eu treceam în aceeași direcție, așa că i-am spus cum să găsească stația. Apoi i-am spus: "Să mergem împreună; eu de asemenea merg în acea direcție". La final am avut o conversație foarte frumoasă. Mi se pare ciudat că doar de două ani sunt aici, acesta este o țară străină, dar nu mai este deloc atât de străină. A fost foarte drăguț și drăguț că eu, o imigrantă, i-am explicat o locală cum să se orienteze - Anastasija a scris pe Instagramul ei "fullscalereplica".
Anastasija, care lucrează zilnic pentru a perfecționa limba sârbă, a recunoscut această ocazie ca fiind ideală pentru practică. Subliniază că scopul de a învăța o limbă este să te simți complet integrat, cel puțin în termeni de capacitatea de a ajuta pe alții sau de a întreba ceva. Postările ei de pe social media reflectă adesea experiențele ei în Serbia, provocările limbistice și adaptarea la o nouă mediție. Ea face interviuri cu prietenii săi sârbi pentru a înțelege punctul lor de vedere despre rusele care au venit în Serbia.
Utilizează platforma sa pentru a evidenția asemănări și diferențe între Rusia și Serbia, deschizându-și drumul spre discuții despre prejudecățile. Ultimul său experiență de a ajuta pe cineva să găsească drumul în limba sârbă a fost, în special, o sursă de orgoliu pentru ea, deoarece a reușit să o convingă în doar două ani.
(Telegraf.rs)
Comments